detail – Wiktionary

Bởi tuhocmoithu
See also: Detail, détail,and de-tail

English[edit]

Etymology[edit]

French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation[edit]

  • (

    Bạn đang đọc: detail – Wiktionary

    noun)

    • (UK) IPA(key): / ˈdiːteɪl /
    • (US) IPA(key): / ˈditeɪl /, (also) / dɪˈteɪl /
  • (verb)
    • (UK) IPA(key): / dɪˈteɪl /, / ˈdiːteɪl /
    • (US) IPA(key): / dɪˈteɪl /, / ˈditeɪl /
  • Rhymes: – iːteɪl, – eɪl
  • Hyphenation: de ‧ tail

Noun[edit]

detail (countable and uncountable, plural details)

(sense 1)Detail of a door of the Hôtel Mortier de Sandreville from Paris

Synonyms[edit]

  • (part considered trivial enough to ignore): minutiatechnicalitytrifletriviality
  • (personal information): particular
  • (military : temporary unit): contingentdetachment
  • (paintings): portionsection

Derived terms[edit]

Translations[edit]

uncountable : a profusion of details

  • Bulgarian: дета́йлностf (detájlnost)
  • Danish: detaljerc pl
  • Dutch: detail(nl)n, kleinigheid(nl)f
  • Esperanto: detalaro
  • Finnish: detalji(fi)(usually in plural), yksityiskohta(fi)
  • French: détails(fr)m pl
  • German: Detail(de)n
  • Malay: perincianbutiran(ms)
  • Maori: taipitopito
  • Portuguese: detalhe(pt)m
  • Russian: дета́ль(ru)f (detálʹ)
  • Spanish: detalle(es)m
  • Swedish: detaljer(sv)
  • Tagalog: kasaliksikan
  • Thai: รายละเอียด(th)(raai-lá-ìiat)
  • Ukrainian: дета́ль(uk)f (detálʹ)

part considered trivial enough to ignore

  • Armenian: մանրուք(hy)(manrukʿ)
  • Belarusian: дэта́льf (detálʹ), падро́бнасцьf (padróbnascʹ), падрабя́знасцьf (padrabjáznascʹ)
  • Bulgarian: дета́йл(bg)m

    (

    detájl)

  • Czech: detail(cs)m
  • Danish: detaljec
  • Dutch: detail(nl)n, kleinigheid(nl)f
  • Finnish: yksityiskohta(fi)epäolennaisuus(fi)
  • French: détail(fr)m
  • German: Detail(de)n
  • Hebrew: פרט(he)m (prat)
  • Italian: minuzia(it)f
  • Lithuanian: smulkmenaf, detalėf
  • Polish: szczegół(pl)m
  • Portuguese: detalhe(pt)m, minúcias(pt)f pl, pormenor(pt)m
  • Russian: дета́ль(ru)f (detálʹ), подро́бность(ru)f (podróbnostʹ), то́нкость(ru)f (tónkostʹ)
  • Spanish: detalle(es)m
  • Swedish: oväsentlighet(sv)oväsentlig sak
  • Tagalog: kasaliksikan
  • Telugu: వివరం(vivaraṃ)
  • Ukrainian: дета́ль(uk)f (detálʹ), подро́бицяf (podróbycja), докла́дністьf (dokládnistʹ)

See also[edit]

Verb[edit]

detail (third-person singular simple present details, present participle detailing, simple past and past participle detailed)

  1. (transitive) To explain in detail.

    I’ll detail the exact procedure to you later.

    • 2014, Ian Black, “Courts kept busy as Jordan works to crush support for Isis”, The Guardian, 27 November 2014:
      It is a sunny morning in Amman and the three uniformed judges in Jordan’s state security court are briskly working their way through a pile of slim grey folders on the bench before them. Each details the charges against 25 or so defendants accused of supporting the fighters of the Islamic State (Isis), now rampaging across Syria and Iraq under their sinister black banners and sending nervous jitters across the Arab world.
  2. (transitive) To clean carefully (particularly of road vehicles) (

    always pronounced. / ˈdiːteɪl /

    )

    We need to have the minivan detailed.

  3. (transitive, military) to assign to a particular task
    • 2020 October 30, The Guardian‎[2]:October 30, Brian Glanville, “ Nobby Stiles obituary ”, in

      Two years after England’s World Cup victory, Stiles was at Wembley again to help Manchester United become the first English team to win the European Cup final. Again Eusébio was one of his opponents, playing for Benfica, and again Stiles was detailed to keep him quiet. Although he was not as comprehensively successful in damping down his man the second time around, he still did a perfectly satisfactory job – and United won 4-1.

Synonyms[edit]

  • (to explain in detail): specify
  • (military : to assign to a particular task): detach

Derived terms[edit]

Translations[edit]

US : to clean carefully ( particularly a car )

  • Dutch: (please verify) uitgebreid schoonmaken
  • Russian: отдра́ивать(ru)impf (otdráivatʹ)

Anagrams[edit]

Czech[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

detail m

Declension[edit]

Declension

singular plural
nominative

detail

detaily
genitive detailu detailů
dative detailu detailům
accusative

detail

detaily
vocative detaile detaily
locative detailu detailech
instrumental detailem detaily

Synonyms[edit]

  • podrobnostf

Related terms[edit]

Further reading[edit]

  • detail in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • detail in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Dutch[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from French détail, from Middle French [Term?], from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

detail n (plural details, diminutive detailtje n)

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

Indonesian[edit]

Etymology[edit]

From Dutch detail, from French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

dêtail (first-person possessive detailku, second-person possessive detailmu, third-person possessive detailnya)

Alternative forms[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

You may also like

Để lại bình luận